שימור שם של "מעלה אדומים" המקראית ואשר נזכ … שימור שם של "מעלה אדומים" המקראית ואשר נזכרת גם אצל חז"ל, תוך תרגום מסוים של השם הקדום לערבית (מילולית: "מעלה הדם"). שימור שם נוסף של "מעלה אדומים", תוך תרגום לערבית, הוא בשמו של מנזר "אלח'אן אלאחמר" (באזור תעשייה מישור אדומים, המכונה כיום מנזר אותמיוס), שתרגומו הוא "החאן האדום". אוסביוס מציין באונומסטיקון (תחילת המאה ה- 4) כי בתקופתו כבר הייתה מעלה אדומים חרבה, ולכן שימור השם באופן כפול, מעניין במיוחד. ולכן שימור השם באופן כפול, מעניין במיוחד.
|
Description
|